In Difference
Jef Everaert & Marica Marinoni
Belgium/Italy
Circus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jef and Marica find themselves constrained by their differences — in how they think, how they see the world. Their duo seems unable to find common ground. Too different to align, too connected to ignore. At the center of this pair: a metal wheel — both a fracture line and a meeting point. It becomes a place of exchange, of transformation. Through it, they learn to communicate, fall together, rise again to begin anew. Their bodies search for a language without grammar, giving life to an intense physical dialogue — both metaphorical and abstract — where the encounter between differences becomes their creative engine.

What does it mean to be two without merging? Can we coexist without compromise, without fusion, without hierarchy? In Difference offers no answer. It performs it.

INFO

Show Duration: 55min
Audience Suitability: 8+
Stage Size: 9m wide x 9m deep / Height clearance of 6m
Venue Capacity: up to 600
Touring Party: 4

BOOKING CONTACT:
Menno van Dyke

CREDITS

Authors and performers: Jef Everaert & Marica Marinoni
Artistic collaboration: Juan Ignacio Tula & Francesco Sgrò
Dramaturgy and direction accompaniment: Alexander Vantournhout, Marie Ballet & Guillaume Servely
Lights: Bernard Revel
Sound: Francesco Sgrò
Costumes: Iorhanne Da Cunha & Emma Assaud
Production: Joséphine Théoleyre & Manon Gagnepain / Cirq’ônflex Dijon

PRAISE FOR

In Difference
"A wordless exploration of two relationships on the apparatus that come together to perform better as a pair: this is a brilliant concept, devised and performed by Jef Everaert and Marcia Marinoni, which showcases the full richness that can be found in the union of opposites."
La Terrasse
"In their manipulation of the wheel, it becomes clear once again just how much Everaert and Marinoni enrich the circus landscape with their unique voice."
E-Tcetera
"The two acrobats have developed an ingenious choreography with the Cyr wheel as a third partner, in which each movement flows smoothly and naturally into the next."
Joost Goutziers